如果在冬夜，一個旅人

如果在冬夜，一個旅人
If on A Winter\'s Night A Traveller








作者：伊塔羅‧卡爾維諾
譯者：吳潛誠
出版社：時報出版

　　這是一部以第二人稱寫成的小說，一部關於小說的小說，一篇關於說故事的故事，一本關於閱讀和寫作的書，一份關於文本的文本，一部明顯具有後現代特徵的後設作品。

　　故事的主角，讀者，偶然讀到一本小說（一）如果在冬夜，一個旅人，就在受到情節的吸引，準備繼續追蹤下去，一探後續，結果故事戛然中止，甚至因此閱讀了十篇互不相干的小說，有偵探間諜小說、有科幻奇情小說等。一過讀了（二）在馬爾泊克鎮外，（三）從陡坡斜倚下來，（四）不怕風吹或暈眩，（五）在逐漸累聚的陰影中往下望，（六）在一片纏繞交錯的線路網中，（七）在一片穿織交錯的線路網中，（八）月光映照的銀杏葉地毯，（九）環繞一空墓，（十）什麼故事在那頭等待結束？

　　小說被「虛無」、「暈眩」、「焦慮」、「疏離」、「徬徨」、「困感」的氣氳貫穿，從第一篇徬徨無歸屬感的冬夜旅人，到第十篇的主角任意刪除看不順眼的東西，搞到世界到處裂縫深淵，無限的虛空無物；就連本書的主角，讀者，也是處在這樣的氛圍下，似乎這就是後現代的典型心理狀態。

　　閱讀與慾望的運作在書中也一再出現，第七章閱讀與性合而為一，以閱讀來詮釋做愛，導出「做愛和閱讀彼此最相似的地方是：在這兩件事中，時間和空間開放著，有別於可以測量的時間和空間」。